Digite seu e-mail e receba um link que já entra. Não existe senha.
Etapa 1 de 3
O objetivo muda tudo: quem estuda para a cidadania precisa de compreensão oral e entrevista; quem vai prestar o DELF precisa de produção escrita argumentativa.
Etapa 2 de 3
Minutos por dia
Dias da semana — clique para ligar ou desligar
Em quanto tempo você quer chegar lá
Escuta ambiente
Densidade do plano
0% · 0h00 efetivas
PreliminarHoras guiadas do QECR (tabela Cambridge), cumulativas desde o zero. São horas com professor — estudo autônomo rende menos. O nivelamento desconta o que você já sabe.
Etapa 3 de 3
O resultado desconta das horas que faltam o que você já sabe. Sem ele, a estimativa assume que você parte do zero.
Questão 1 de 28
Plano para quem começa do zero
O francês se escreve de um jeito e se fala de outro. Quem começa pela gramática decora regras que não reconhece quando ouve — e trava na escuta dois níveis à frente.
VantagemPara quem fala português, o francês é das línguas mais rápidas de aprender.
Seu plano
Resultado por nível
Distribuição semanal
| Competência | Peso | Semana |
|---|
Projeção
Método
Tabela de guided learning hours do Cambridge, alinhada ao QECR, cumulativa desde o zero: A1 90–100h, A2 180–200h, B1 350–400h, B2 500–600h. O FSI, do governo americano, põe o francês na categoria mais fácil — 600–750h até proficiência profissional.
São horas com professor. Estudo autônomo rende menos por hora; o francês ser próximo do português empurra para o outro lado. Ordem de grandeza, não promessa.
Para o DELF, vem do barema da prova: quatro competências de 25 pontos, mínimo de 5/25 em cada e 50/100 no total. Por isso o plano de exame equilibra as quatro em vez de só reforçar a mais fraca.
Fonética e vocabulário ficam em cinza porque não são avaliados separadamente. São meio, não fim.
Cada tarefa tem um peso: com correção 1,0 · ativo 0,7 · receptivo 0,5 · ambiente 0,15. O progresso conta a soma ponderada, não o relógio.
Base: o efeito de teste e a hipótese do output de Swain. Krashen discorda e defende a primazia do input — os pesos são uma posição, não consenso.
Similaridade lexical francês–português = 0,75 (Ethnologue): a mesma de francês–espanhol, e abaixo de espanhol–português (0,89). O desconto é desigual — −45% na leitura, −5% na escuta.
Tarefas de hoje
0 / 0 min
FlexívelDia perdido não quebra a ofensiva enquanto você fecha o resto da semana. O plano de cada dia é gravado quando você o abre pela primeira vez — mudar os ajustes depois não reescreve o que já passou.
Protocolo de 39 semanas · 0 cartas
Repetição espaçada com áudio, dentro do app. Cada carta é uma frase inteira — não palavra solta — porque é assim que o artigo, a liaison e a ordem das palavras entram juntos.
NotaÁudio pela síntese de voz do próprio aparelho — sem custo de API. O app ordena as vozes por qualidade provável e avisa quando a melhor disponível é ruim.
O que mudou no agendador
O original tinha cinco caixas fixas — 1, 2, 4, 14 e 28 dias — iguais para toda carta. Agora cada carta carrega a própria facilidade, que sobe quando você acerta com folga e desce quando custa. Duas cartas na mesma caixa deixam de ter o mesmo destino.
E as notas passaram de duas para quatro. A diferença entre "acertei suando" e "acertei de olhos fechados" é exatamente a informação que faz o intervalo ser certo — e é ela que o FSRS vai precisar quando trocarmos o motor.
O bug que mais custava caro
No original, a carta que chegava à caixa 6 recebia vencimento 9999-12-31 — ou seja, nunca mais voltava. Vinte e oito dias é cedo demais para dar uma palavra por sabida.
O efeito é silencioso: o painel mostra centenas de cartas "aposentadas" enquanto o vocabulário evapora sem aviso. Agora o intervalo continua crescendo até um teto de um ano. A carta sai da rotina, mas volta para conferência.
Curadoria · 100% gratuito
É daqui que sai o material de cada tarefa. Um planner que atende seis idiomas não consegue curar nessa profundidade — um de francês consegue, porque o francês tem uma oferta gratuita excepcional.
Compreensão oral e fonética
Noticiário diário em francês pausado, com transcrição completa. É o material de escuta mais consistente que existe para o nível intermediário — e sai todo dia, o que encaixa perfeitamente numa rotina.
Vídeos curtos já classificados por nível, cada um com exercícios de compreensão. A classificação oficial por nível é o que permite encaixar automaticamente na trilha.
Podcast em francês claro sobre cultura e sociedade, feito para quem está saindo do intermediário. A ponte natural entre o material didático e o francês real.
Qualquer palavra pronunciada por falantes nativos de várias regiões. Usado nas tarefas de fonética para pares mínimos como banc · bain · bon.
Gramática e exercícios
Milhares de exercícios de gramática com correção imediata, organizados por tema. É o banco de exercícios que alimenta as tarefas de grammaire.
Diretório que organiza os melhores exercícios de francês espalhados pela web por tema e nível. Poupa metade do trabalho de curadoria.
Preparação para o exame
O órgão que aplica o DELF publica provas de exemplo completas, com áudio e gabarito. Material oficial, gratuito, e praticamente desconhecido de quem estuda sozinho.
Documentários e curtas com legenda em francês. Entra na rotina no fim de semana, quando há tempo para uma sessão longa.
NotaCuradoria de exemplo para o protótipo. No produto real, cada fonte precisa ter os termos de uso conferidos — todas estas são de acesso livre, mas linkar é diferente de redistribuir.
Seu histórico
Tudo aqui vem do que você concluiu de fato — tarefas marcadas e cartas revisadas. Nada é estimativa de exemplo.
Horas efetivas por semana
As últimas oito semanas.
Tempo investido por competência
Minutos efetivos concluídos, não planejados. É aqui que se vê se o plano está sendo seguido como foi desenhado.
Marcos do QECR
Marcos por horas efetivas acumuladas, descontada a proximidade com o português. Chegar às horas não garante o nível — mas não chegar praticamente garante que ele não veio.
Cópia de segurança
Copie e guarde. Cole de volta para restaurar em outra conta ou se algo se perder.
Conteúdo · Quadro Europeu Comum de Referência
Aqui está a diferença de um planner só de francês: a ordem dos conteúdos segue como a língua realmente se constrói, não uma grade genérica que serve para seis idiomas.
O francês se escreve de um jeito e se fala de outro. Quem pula a fonética no começo trava na escuta dois níveis à frente.
Duas dificuldades ao mesmo tempo: escolher entre dois passados e entender a fala corrida com liaison.
O nível exigido para cidadania. Sai do relato e entra na opinião estruturada.
Nível pedido pelas universidades francesas. Aqui entra o registro: saber quando algo soa formal demais ou informal demais.